লাশকাটা ঘর - জগদস্বাপ্রসাদ দীক্ষিত অনুবাদ তপশ্রী
যে ক্লেদাক্ত জীবন ও জগৎ নিয়ে উপন্যাস তাতে রয়েছে চোর,মদ্যপ,যৌনকর্মী,হিজড়া,ভিখারি,যৌনবিকৃত সম্পন্ন পুরুষ ও নারী- অনেকেই,বাদ নেই শিশু কিশোররাও। এমন বিষয়বস্তু ভারতীয় সাহিত্যে বিরল,তা নয় তবে এই উপন্যাস লিখতে গিয়ে একজন লেখক ও ব্যক্তিবিশেষ হিসেবে জগদম্বাপ্রসাদ দীক্ষিত যে দুঃসাহসের পরিচয় দিয়েছেন,তা নিঃসন্দেহে বিরলতম ঘটনা। সাহিত্যের জগতে এই দুঃসাহসই তাঁকে ভারতের অন্যতম উল্লেখযোগ্য লেখক হিসেবে প্রতিষ্ঠা দিয়েছে।
উপন্যাসটি পড়তে পড়তে যে কোন পাঠকের মনই ঘৃণায় ও ধিক্কারে ভরে ওঠে,পূতিগন্ধময় পরিবেশে পাঠকমন হাঁফিয়ে ওঠে- কিন্তু এই উপন্যাস পড়া বন্ধ করা সম্ভব হয় না। কোন এক অমোঘ টানে তাঁকে অপেক্ষা করতে হয় উপন্যাসের শেষ লাইনটি অবধি।
Download and Join our Facebook Group